FRCR 2B Shots

Pelvic Endometriosis and Kissing Ovaries

Genitourinary, O&G and breast Free lesson Lesson 149 of 239
0:00 / 0:00
INDEX
Add to quick revise Sign in to keep a list that plays on with the screen off.

The shot

In essence

The 'kissing ovaries' sign denotes bilateral medial displacement and adherence of the ovaries in the pouch of Douglas, acting as a strong surrogate marker for severe deep infiltrating endometriosis (DIE) and cul-de-sac obliteration. Multi-compartment MRI assessment is crucial to detect ureteric obstruction, bowel invasion, and pelvic fibrotic tethering.

Say this in the viva

I am presented with a pelvic MRI of a reproductive-age female, where the dominant finding is medial displacement and adherence of both ovaries in the pouch of Douglas, demonstrating the 'kissing ovaries' sign. The ovaries contain cysts with uniform high T1 signal and marked T2 shading with punctate T2 dark spots, typical of bilateral endometriomas, without suspicious vascularised solid mural nodules or diffusion restriction to suggest malignant transformation. There is extensive deep infiltrating endometriosis with complete obliteration of the pouch of Douglas, nodular low T2 thickening of both uterosacral ligaments, and a fibrotic plaque tethering the anterior rectosigmoid demonstrating a mushroom cap sign. The distal ureters remain patent without hydroureteronephrosis, and there is no detrusor plaque at the bladder dome. The uterine junctional zone exceeds 12 mm, consistent with coexistent adenomyosis. The primary diagnosis is severe deep infiltrating pelvic endometriosis with cul-de-sac obliteration and rectosigmoid involvement. I would compare with any previous imaging, if available, arrange urgent referral to a specialist BSGE-accredited endometriosis centre multidisciplinary team, and I would recommend a renal tract ultrasound to definitively exclude silent obstructive uropathy.

The money findings
  • Kissing ovaries: medial adherence of both ovaries in pouch of Douglas; >80% PPV for moderate-severe (stage III-IV) endometriosis, and a marker of cul-de-sac obliteration and bowel involvement.
  • Endometrioma MRI features: uniform high T1 signal and T2 shading sign; T2 dark spot sign indicates chronic retracted clot.
  • T2 mushroom cap sign: low T2 fibrotic plaque invading anterior rectosigmoid muscularis propria.
  • Search priority order: Urinary tract (silent ureteric encasement/bladder) -> GI tract (rectosigmoid/appendix) -> Posterior compartment (USLs/retrocervix/POD) -> Adnexa/Uterus -> Extrapelvic/Scars.
  • Malignant transformation: solid, vascularised enhancing mural nodules on DCE-MRI/DWI (usually clear cell or endometrioid carcinoma).
  • Uterine junctional zone >12 mm indicates concurrent adenomyosis.
  • Referral pathway: Specialist BSGE-accredited endometriosis centre MDT.
The discriminators
  • Haemorrhagic functional cyst - hyperintense on T1 but lacks low T2 shading, lacks retractile adhesions, and resolves on interval imaging
  • Clear cell / endometrioid carcinoma - loss of T2 shading with vascularised, diffusion-restricting, enhancing solid mural nodules
  • Tubo-ovarian abscess / chronic PID - thick shaggy enhancing walls and high T2 fluid without T1 shading, presenting with acute inflammatory markers
Management

Referral to a specialist BSGE-accredited endometriosis centre MDT, with dedicated renal tract ultrasound or MR urography if ureteric encasement is suspected.

Clinical buzz words
Severe dysmenorrhoeaDeep dyspareuniaSubfertilityDyscheziaCyclical pelvic pain
The trap

Stopping at the adnexa: kissing ovaries is a marker of severe (stage III-IV) endometriosis, so actively search for bowel DIE, cul-de-sac obliteration, and silent extrinsic ureteric obstruction leading to renal loss.

Check yourself

1. What anatomical finding defines the kissing ovaries sign on pelvic MRI?

Show the answerHide the answer
The kissing ovaries sign denotes bilateral medial displacement and adherence of both ovaries in the pouch of Douglas.

2. How is a haemorrhagic functional cyst differentiated from an endometrioma on pelvic MRI?

Show the answerHide the answer
A haemorrhagic functional cyst is hyperintense on T1 but lacks low T2 shading, lacks retractile adhesions, and resolves on interval imaging.

3. What uterine junctional zone thickness threshold indicates coexistent adenomyosis on pelvic MRI?

Show the answerHide the answer
A uterine junctional zone thickness exceeding 12 mm indicates concurrent adenomyosis.

4. What is the diagnostic trap when kissing ovaries are identified on pelvic MRI?

Show the answerHide the answer
The trap is stopping at the adnexa. Kissing ovaries indicates severe endometriosis, requiring an active search for bowel deep infiltrating endometriosis, cul-de-sac obliteration, and silent extrinsic ureteric obstruction leading to renal loss.

Cases on Radiopaedia

Find cases of pelvic endometriosis and kissing ovaries on Radiopaedia